À Gaza, les décombres deviennent mémoire : l’histoire de Mme Yasmin, racontée par l'artiste palestinienne Nada Rajab.

À partir de morceaux de bois récupérés sous les décombres, j’ai cherché à faire revivre les histoires laissées derrière la guerre, en transformant les vestiges de la destruction en un espace de mémoire, porteur des récits de celles et ceux qui ont habité un lieu.

L’Histoire de Mme Yasmin raconte celle d’une mère palestinienne contrainte au déplacement avec ses huit enfants, à la recherche d’un abri. C’est dans le jardin d’un homme âgé qu’elle trouve le point de départ d’une nouvelle vie. Au fil du temps, ce jardin devient un lieu de rencontre entre une famille qui a perdu son foyer et un homme qui a perdu son épouse et aspire à retrouver la présence d’enfants dans sa vie.

Au cœur de la perte et de l’exil forcé, un lien humain profond se tisse, redonnant à chacun le sens de la famille. Peu à peu, ils deviennent les uns pour les autres une source de force, de réconfort et de soutien face à la guerre.

À travers cette œuvre, j’ai voulu raconter une histoire d’appartenance et mettre en lumière ces liens humains qui peuvent naître jusque dans les circonstances les plus éprouvantes. Je souhaitais également rappeler que les décombres ne portent pas seulement les traces de la destruction : ils renferment des histoires qui méritent d’être racontées.

Cette histoire s’inspire de la réalité que nous vivons aujourd’hui dans la bande de Gaza.

Nada Rajab, artiste à Gaza.

À Gaza, un génocide est en cours. Derrière les destructions, ce sont des vies, des familles, des histoires et des existences entières qui sont menacées. Nada Rajab est une artiste palestinienne qui tente de survivre et travailler dans ces conditions.

Aidons-la concrètement : chaque contribution à sa cagnotte peut compter.

Soutenir Nada pour l’aider à survivre à Gaza : https://www.gofundme.com/f/Support-Nada

---

English version :

The Story of Mrs. Yasmin.

Using pieces of wood salvaged from beneath the rubble, I sought to bring the stories left behind by war back to life, transforming what remains of destruction into a space that preserves memory and tells stories of people and place.

The Story of Mrs. Yasmin tells the story of a Palestinian mother who was displaced with her eight children in search of shelter, finding the beginning of a new life in the garden of an elderly man. Over time, the garden became a place that brought together a family who had lost their home and a man who had lost his wife and longed for the presence of children in his life. Amid loss and displacement, a profound human connection emerged, restoring to both the meaning of family, until they became a source of strength and comfort for one another in the face of war.

Through this artwork, I wanted to tell a story of belonging and the human connections that can emerge even under the harshest circumstances. I also wanted to remind us that rubble carries more than the traces of destruction; it holds stories that deserve to be told.

This story is inspired by the reality we are living through in the Gaza Strip today.

Nada Rajab