Dans le Béarn, comme au Brésil, nous subissons la guerre que l'humain fait à la terre. Ici, à Lacq, les habitants vivent depuis des décennies au milieu des rejets chimiques : l’air qu’ils respirent les rend malades et empoisonne leur quotidien. À des milliers de kilomètres d’ici, en Amazonie, les forêts brûlent pour du soja, le bétail et le pétrole, les rivières sont contaminées, les habitants voient leurs terres volées et leur santé menacée.