Les minerais de sang.
Regarde ton téléphone. Les condensateurs qu'il contient sont fabriqués à partir de tantale. Le tantale est extrait du coltan. Quarante pour cent du coltan mondial provient d'un seul pays : la République Démocratique du Congo.
Dans ce pays, une guerre dure depuis des décennies. Précisément là où se trouvent ces mines. Ce n'est pas une coïncidence.
En janvier 2025, le groupe rebelle M23 a pris le contrôle de Goma. En deux semaines, plus de 3 000 personnes ont été tuées. La mine de Rubaya, contrôlée par le M23, fournit quinze pour cent de la production mondiale de coltan et rapporte au groupe environ 300 000 dollars par jour. La guerre tourne autour de ces mines. L'accès aux mines finance la guerre, et la guerre garantit l'accès aux mines. Le cycle est aussi simple que brutal.
En février 2026, une autre catastrophe. Des glissements de terrain provoqués par de fortes pluies ont fait s'effondrer les mines de Rubaya. Au moins 227 travailleurs ont perdu la vie. La plupart étaient des mineurs artisanaux, non déclarés, creusant à la main. Ils gagnaient moins de deux dollars par jour, en extrayant l'un des minéraux les plus précieux du monde.
Le Congo est l'un des pays aux sous-sols les plus riches du monde. Cobalt, coltan, or, étain, tungstène. Pourtant, plus de soixante-dix pour cent de sa population vit avec moins de 2,15 dollars par jour. Ce n'est pas un accident. C'est le résultat d'un système de pillage qui dure depuis des décennies.
Le pillage fonctionne ainsi : les groupes armés s'emparent des mines, exportent les minerais via le Rwanda. Le Rwanda les enregistre comme sa propre production et les écoule sur les marchés mondiaux. L'ONU a documenté ce système à de nombreuses reprises. Les revenus d'exportation minérale du Rwanda sont passés de 373 millions de dollars en 2017 à 1,75 milliard en 2024. Sa propre production ne suffit pas à expliquer ces chiffres, mais personne n'a encore eu à rendre des comptes.
Où vont ces minerais ? En Chine, aux États-Unis, en Europe. Dans les smartphones, les voitures électriques, les équipements médicaux. Autrement dit, nous sommes tous au bout de cette chaîne qui finance la guerre. Qu'on le sache ou non.
En décembre 2024, le Congo a poursuivi en justice des filiales de grandes entreprises technologiques en Belgique et en France, pour responsabilité liée aux minerais de conflit. Les entreprises ont répondu, comme toujours : « Nous ne savions pas. » Les chaînes d'approvisionnement sont délibérément maintenues dans l'opacité, la charge de la preuve est lourde, et la procédure durera des années.
En juin 2025, un accord de paix a été signé sous la médiation de l'administration Trump. Mais les analystes posent la question : au profit de qui ? Du peuple congolais, ou des efforts des États-Unis pour sécuriser des matières premières face à la Chine ? L'accord garantit aux entreprises américaines l'accès aux minerais congolais. Certains experts préviennent que cela risque d'aggraver le travail des enfants et de livrer une fois de plus les richesses du pays à des intérêts étrangers.
Les voitures électriques produites pour la transition verte, les entreprises technologiques qui promettent la durabilité tout cela repose sur des minerais de sang. On ne veut pas le voir, parce que voir implique d'assumer une responsabilité.
L'un des sous-sols les plus riches du monde. Certains des êtres humains les plus pauvres du monde. Et ton téléphone.
Merve Bayram
Turkish version
KAN MADENLERİ.
Elindeki telefona bak. İçindeki kondansatörler tantalumdan yapılmış. Tantalum, koltan cevherinden elde ediliyor. Dünyanın koltanının yüzde kırkı tek bir ülkeden çıkıyor: Demokratik Kongo Cumhuriyeti.
O ülkede onlarca yıldır bir savaş sürüyor. Tam da bu madenlerin bulunduğu topraklarda.
Bu bir tesadüf değil.
Ocak 2025'te M23 isyan grubu Goma'yı ele geçirdi. İki hafta içinde 3.000'den fazla insan öldü. M23'ün kontrolündeki Rubaya madeni dünyanın koltan üretiminin yüzde on beşini karşılıyor, gruba günde yaklaşık 300.000 dolar kazandırıyor. Savaş bu madenlerin etrafında dönüyor. Madene erişim savaşı finanse ediyor, savaş da madene erişimi sağlıyor. Döngü bu kadar basit, bu kadar vahşi.
Şubat 2026'da başka bir felaket. Rubaya'da yağışların tetiklediği toprak kaymaları madenleri çökertti, en az 227 işçi hayatını kaybetti. Bunların büyük çoğunluğu kayıt dışı, elle kazıyan madencilerdi. Günde iki dolardan az kazanıyorlardı dünyanın en değerli minerallerinden birini çıkararak.
Kongo dünyanın en zengin yeraltı kaynaklarına sahip ülkelerden biri. Kobalt, koltan, altın, kalay, tungsten. Ama nüfusun yüzde yetmişi günde 2,15 dolardan az geçiniyor. Bu bir kaza değil. Onlarca yıldır süren bir talan düzeninin sonucu.
Talan şöyle işliyor: silahlı gruplar madenleri ele geçiriyor, mineralleri Rwanda üzerinden ihraç ediyor. Rwanda bunları kendi üretimiymiş gibi kaydediyor ve dünya pazarına sürüyor. BM bu düzeni defalarca belgeledi. Rwanda'nın mineral ihracat gelirleri 2017'de 373 milyon dolardı, 2024'te 1,75 milyar dolara çıktı. Kendi üretimi bunu açıklamaya yetmiyor ama kimse hesap sormadı.
Bu mineraller nereye gidiyor? Çin, ABD, Avrupa. Akıllı telefonlara, elektrikli araçlara, tıbbi cihazlara. Yani bu savaşı finanse eden zincirin ucunda hepimiz varız. Farkında olsak da olmasak da.
Aralık 2024'te Kongo, Belçika ve Fransa'da büyük teknoloji şirketlerinin yan kuruluşlarına dava açtı. Çatışma minerallerinden kaynaklanan sorumluluk gerekçesiyle. Şirketler her zamanki gibi "bilmiyorduk" dedi. Tedarik zincirleri kasıtlı olarak opak tutulmuş, ispat yükü ağır, süreç yıllarca sürecek.
Haziran 2025'te bir barış anlaşması imzalandı, Trump yönetiminin arabuluculuğuyla. Ama analistler soruyor: bu anlaşma kimin için? Kongo halkı için mı, yoksa ABD'nin Çin'e karşı hammadde güvencesi sağlama çabası için mi? Anlaşma ABD şirketlerine Kongo'nun minerallerine erişim garantisi içeriyor. Bazı uzmanlar bunun çocuk işçiliğini artıracağını söylüyor.
Yeşil dönüşüm için üretilen elektrikli arabalar, sürdürülebilirlik vaadi taşıyan teknoloji şirketleri hepsinin altında kan mineralleri var. Bunu görmek istemiyoruz çünkü görmek sorumluluk gerektirir.
Dünyanın en zengin topraklarından biri. Dünyanın en yoksul insanlarından bazıları. Ve elindeki telefon.
Merve Bayram
